Медичний переклад

                    Необхідно зробити переклад медичної дисертації?
                    Хочете публікувати статті, які містять медичну термінологію, для іноземної аудиторії?
  •    Сміливо звертайтеся в бюро перекладів The Translation House! Саме наші спеціалісти, які володіють необхідною кваліфікацією та вузькопрофільною термінологією, готові зіткнутися з такими нюансами даної роботи, як:
    • локалізація термінології, яка повинна відповідати стандартам Міжнародної анатомічної номенклатури;
    • визначення цільової аудиторії;
    • максимальна передача суті поняття і т.д.
          Більше того, Ви можете впевнено покластися на наших перекладачів, оскільки більшість з них не тільки безперечно виконує роботу в The Translation House, але й є спеціалістом в області медицини.
             З якими видами документації працює бюро перекладів The Translation House?
            Команда перекладачів The Translation House допоможе Вам з великою кількістю робіт, починаючи з опису медичних препаратів та завершуючи протоколами конференцій. Завдяки філологічній та перекладацькій освіті, наші спеціалісти готові впоратися з наступним рядом завдань:
    • медичні висновки, діагнози, довідки та аналізи;
    • документація до медичного обладнання;
    • протоколи клінічних досліджень;
    • судово-медичні експертизи, а також висновки медекспертів;
    • описи характеристик медичних препаратів і матеріалів;
    • інструкції з застосування препаратів;
    • наукова медична документація;
    • сертифікати відповідності і т.д.
             Які спеціальні послуги ми надаємо?
             Наша команда також надасть Вам такі унікальні послуги, як редагування та вичитку готового перекладу кваліфікованим носієм мови, а також підготовку документів до відправки пацієнта в закордонну клініку.
             Наші спеціалісти виконають роботу за наступні строки:
    • Якщо у Вас невеликий обсяг – до 5 сторінок, ми можемо виконати переклад в той самий день без націнки за терміновість.
    • Стандартний обсяг перекладу становить до 10 перекладацьких сторінок в день
      (1 сторінка = 1800 знаків з пробілами).
             Подзвоніть нам заздалегідь, і ми приймемо Ваше замовлення без черги з виконанням роботи в найкоротший термін!
             Звертайтеся за послугами в бюро перекладів The Translation House! Ми завжди будемо раді Вам!