Переклад та локалізація сайтів, ігор та ПЗ

                   Хочете привернути увагу іноземних користувачів до свого блогу?
                   Необхідно адаптувати сайт під іноземну цільову аудиторію?
  •         Тоді Ви звернулися за правильною адресою, адже команда перекладачів The Translation House надає увесь можливий ряд послуг, включаючи:

    • локалізація сайтів, текстів і сторінок;
    • переклад блогів, щоденників;
    • переклад ігор та програмного забезпечення;
    • якісна адаптація під кожну зазначену Вами країну з урахуванням кожного нюансу у відмінностях мов;
    • верстка, графічне оформлення текстових елементів;
    • переклад керівництва по експлуатації.

            Команда фахівців The Translation House повністю враховує ряд вимог до роботи з інтернет-сайтами та програмними забезпеченням, при цьому дотримуючись культурних, соціальних та розмовних нюансів мови, на яку необхідний переклад.

        Завдяки постійній співпраці з компаніями, які розробляють інтернет-сайти і програмне забезпечення, наша команда успішно запобігає допущення помилок під час процесу локалізації електронних ресурсів, гарантуючи правильне рішення задач лінгвістичного характеру і здійснення зміни графічних об'єктів стосовно цільової аудиторії.

             Наша команда допоможе Вам охопити широку аудиторію завдяки IT-перекладу!

             Якими спеціальними послугами може скористатися наш Клієнт?

          По  мірі  необхідності  Ви  можете звернутися  в  бюро перекладів The Translation House із замовленням послуги форматування і верстки документа, наприклад, переклад діаграм і схем. Також наші фахівці завжди готові вичитати вже готовий переклад документа.

              Скільки часу необхідно на виконання роботи?

    • Якщо у Вас невеликий обсяг – до 5 сторінок, ми можемо виконати переклад в той самий день без націнки за терміновість.
    • Стандартний обсяг перекладу становить до 10 перекладацьких сторінок в день (1 сторінка = 1800 знаків з пробілами).

             

  •          Подзвоніть нам заздалегідь, і ми приймемо Ваше замовлення без черги з виконанням роботи в найкоротший термін!

             Звертайтеся за послугами в бюро перекладів The Translation House! Ми завжди будемо раді Вам!